ESTEE LAUDER DOUBLE WEAR LIGHT
So many times you ask me a longlasting foundation, not "paltone", but suited skins a little 'more problematic and greasy, even in summer. And very often I say without thinking twice: "The Estée Lauder Double Wear Light"!
Tantissime volte mi chiedete un fondotinta longlasting, non “paltone”, ma adatto alle pelli un po’ più problematiche e unte, anche d’estate. E spessissimo rispondo, senza pensarci due volte: “Il Double Wear Light di Estée Lauder”!
There is also the "classic" version, not light, but I find that this lighter formulation maintains all the effectiveness of the more dense, making the product ideal for the summer.
Although light, is a cream colored, but a real foundation: so do not expect an ultra-impalpable texture!
Esiste anche nella versione “classica”, non light, ma trovo che questa formulazione più leggera mantenga tutta l’efficacia di quella più corposa, diventando il prodotto ideale per la bella stagione.
Seppur light, non è una crema colorata, ma un vero e proprio fondotinta: non aspettatevi quindi una consistenza ultra-impalpable!
But it is thanks to his media coverage which is a product very popular (you can also use the classic one, which is still really good, even in small quantities, blending well, especially in problem areas). In short, it is dedicated to those who want to a make-up still a bit 'corrective and sealed long, provided it is also comfortable with the heat!
Però è proprio grazie alla sua media coprenza che è un prodotto molto amato (potete anche usare quello classico, che è comunque davvero buono, magari in quantità ridotte, sfumando bene, soprattutto nelle zone più problematiche). Insomma, è proprio dedicato a chi non vuole rinunciare ad un trucco comunque un po’ correttivo e a lunghissima tenuta, a patto che sia confortevole anche con l’afa!
MAC PRO LONGWEAR FOUNDATION SPF 10
The Pro LONGWEAR is, in fact, an excellent foundation: long it lasts, and double check the clarity, while giving a bright and not too matte effect. What's more, I found it really easy to fade!
Il Pro Longwear è, infatti, un ottimo fondotinta: dura a lungo e controlla bene la lucidità, pur dando un effetto luminoso e non troppo opaco. Come se non bastasse, l’ho trovato davvero facile da sfumare!
L’OREAL PARIS INFALLIBLE 24H MAT
Despite the matt finish, the long held and perfect control of lucidity, even this foundation does not have the horrible texture to "mash" is light, smooth, easy to blend and gives a nice, smooth skin.
Nonostante il finish opaco, la lunghissima tenuta e il perfetto controllo della lucidità, anche questo fondotinta non ha l’orrenda consistenza a “pastone”: è leggero, scorrevole, facile da sfumare e regala una pelle bella e omogenea.
CHANEL PERFECTION LUMIÈRE LONGWEAR SPF 10
a high-quality foundation: the Chanel Perfection Lumière has exceptional durability, is easy to blend and apply, thanks to its light texture. Although unable to give a beautiful light to the face, prevents the brightness becomes lucid!
un fondotinta di alta qualità: lo Chanel Perfection Lumière ha una durata eccezionale, è facilissimo da sfumare e da applicare, grazie alla sua texture leggera. Nonostante riesca a dare al viso una bella luce, impedisce che la luminosità diventi lucidità!
Compared to others I would say that, however, is more suited to combination skin: If you have just the super-oily skin would be better to fix it with a little 'of powder, but, as I said, in the summer I would avoid making too many layers, choosing simply a different product. For normal to combination, however, it is a good foundation!
Rispetto agli altri direi che, comunque, è più adatto alle pelli miste: se avete proprio la pelle super-grassa sarebbe meglio fissarlo con un po’ di cipria, ma, come vi dicevo, d’estate io eviterei di fare troppi strati, scegliendo semplicemente un prodotto diverso. Per pelli da normali a miste, invece, è un ottimo fondotinta!
