il
Who, however, it is used to pay attention to the skin, like me, or like most of you who follow me and told in the comments your passion for make-up and skincare, probably will not see a real difference in the type before -and-later, when they start using a cream "anti-aging". Hydration, care, nurturing and quality ingredients improve the skin's appearance yes ... But going back in time ... no, it never happens!
As you know, I have no real wrinkles, but I have so many signs of expression and the difference between when I take care of my skin and when get stressed a bit ', I see it: If the foundation for so many days in a row using perhaps for combination skin or from very opaque finish, or if such use face powder, later I find myself with a more marked, turned off and dry skin. At that point, you just use nutritious products and rehydration to see a dramatic improvement!
In this period I am very happy with how my skin is: the end of the post telling you what I'm using and what's really changing the skin!
Pinprick: WHY MAKE ME BUT FEAR "NEVER SAY NEVER"
Working in a world like that of beauty (which sometimes touches that of the fashion and celebrity) I happened many times to see people with a skin "amazing" for their age and often I was confessed to having used Botox or hyaluronic acid injections or other (go in here all together, but I know that these are very different things).
What is holding me now is the fact that I think I have enough "obsessed" by skincare (those who follow me on Snapchat of you ... knows !!!) and I would never get into unhealthy mechanism whereby: I start doing them, I I see better and, therefore, I can no longer be content to hope that the more you'll do best, until you create almost an "addiction."
anti-age
pensare che quando le pubblicità dicono che, per esempio, “in 7 settimane l’80% delle tester hanno trovato il 20% in meno di rughe sul viso” (o cose così), forse è perché selezionano persone che non hanno mai usato una crema idratante nella loro vita (e ne esistono tante)!
Chi, invece, è solita prestare attenzione alla pelle, come me o come la maggior parte di voi che mi seguite e raccontate nei commenti la vostra passione per make-up e skincare, con ogni probabilità non vedrà una vera e propria differenza del tipo prima-e-dopo, nel momento in cui inizia ad usare una crema “anti-age”. L’idratazione, la cura, il nutrimento e gli ingredienti di qualità migliorano sì l’aspetto della pelle… Ma tornare indietro nel tempo…questo no, non accade mai!
Come sapete, io non ho vere e proprie rughe, ma ho tanti segni di espressione e la differenza tra quando curo la mia pelle e quando la stresso un po’, la vedo: se per tanti giorni di fila uso fondotinta magari per pelli miste o dal finish molto opaco, oppure se uso tanta cipria, dopo mi ritrovo con una pelle più segnata, spenta e arida. A quel punto, mi basterà usare prodotti nutrienti e reidratanti per vedere un miglioramento notevole!
In questo periodo sono molto contenta di come sta la mia pelle: alla fine del post vi racconto cosa sto usando e cosa mi sta davvero cambiando la pelle!
mi è capitato tante volte di vedere persone con una pelle “incredibile” per la loro età e spesso mi è stato confessato di aver fatto uso di botox o iniezioni di acido ialuronico o di altro tipo (le metto qui tutte insieme, ma so bene che si tratta di cose molto diverse).
Come sapete, io non ho ancora mai fatto niente di tutto ciò. E dico ancoraperché nonostante ora non mi tenti affatto e preferirei forse non farlo mai, non ho l’ipocrisia di dire che sia davvero assolutamente impossibile che nel futuro io ricorra a qualcosa del genere.
Ciò che mi frena ora è il fatto che penso di essere già abbastanza “ossessionata” dalla skincare (chi mi segue su Snapchat di voi…lo sa!!!) e non vorrei mai entrare nel meccanismo malsano per cui: inizio a farle, mi vedo meglio e, quindi, non riesco più ad accontentarmi, sperando che più ne faccio meglio starò, finché non si crea quasi una “dipendenza”.
My fixed for skincare, however, comes from recent years: once I was much less careful, but now, a little 'for tests that I do for work and a little' because I see my skin still improve a lot and I always think of you can get more - or at least to be able to maintain in a good condition - not a day where I do not spend hydration, as well as cleaning etc. etc.
Right now my "battle" is against signs and speckles, but I must say they are very satisfied of my skin lately. It is less dry than usual, but it is not glossy, as I often early summer - then maybe I'm doing something right !!
I mean, who always follows me knows now: use very many products and very often tell me that they use too much, they cost a lot and it is difficult to "Starmie pace."
What I think is that it is right that everyone can find his routine, rather than imitate others - a bit 'as in diets, if you grant me the comparison. In short, my routine is not the exact recipe (or, anyway, is not the only possible) to have beautiful skin!
You too can find your recipe, both in terms of the budget that the commitment it requires, of course, the effectiveness! All of these variables, in fact, are very subjective and the beauty market, fortunately, has a variety that allows all to be able to find what is best for each of us.
La mia fissa per la skincare, comunque, viene dagli ultimi anni: una volta ero molto meno attenta, ma adesso, un po’ per i test che faccio per lavoro e un po’ perché vedo comunque la mia pelle migliorare molto e penso sempre di poter ottenere di più – o, comunque, di poterla mantenere in un buono stato – non c’è giorno in cui non mi dedichi all’idratazione, oltre che alla pulizia ecc. ecc.
In questo momento la mia “battaglia” è contro segni e macchioline, ma devo dire di essere molto soddisfatta della mia pelle, ultimamente. È meno secca del solito, ma non è lucida, come spesso mi capitava all’inizio dell’estate – allora forse sto facendo qualcosa di giusto!!
Insomma, chi mi segue sempre ormai lo sa: uso davvero tanti prodotti e molto spesso mi dite che ne uso troppi, che costano molto e che è difficile “starmi al passo”.
Quello che penso è che sia giusto che ognuno trovi la sua routine, più che imitare gli altri – un po’ come nelle diete, se mi concedete il paragone. Insomma: la mia routine non è la ricetta precisa (o, comunque, non è l’unica possibile) per avere una bella pelle!
Anche voi potete trovare la vostra ricetta, sia per quanto riguarda il budget che l’impegno che richiede che, naturalmente, l’efficacia! Tutte queste variabili, infatti, sono molto soggettive e il mercato del beauty, per fortuna, ha una varietà che permette a tutte di riuscire a trovare ciò che è meglio per ognuna di noi.
Many times young girls with very dry skin snub the anti-aging creams, thinking that they are not suited to their skin as a teenager, but fear not: there is nothing that can hurt you if a rich texture is what makes for you, use them well!
Instead what really prevents the appearance of signs of aging, well above many ingredients "precious"? Well always him: the SPF! I will never stop to tell you and you already know it: sunscreen is what can make a difference! Against the passing years, however, we can not much
torniamo alla parola “anti-age”: la verità è che, se scritta su una crema, significa semplicemente che si tratta di un prodotto molto idratante e nutriente e che, magari, contiene all’interno principi che combattono i radicali liberi o che sonoantiossidanti. I più potenti avranno collagene o qualche acido al proprio interno utile per ricostituire la pelle.
Tante volte le ragazze giovani con la pelle molto secca snobbano le creme anti-age pensando che non siano adatte alla loro pelle da teenager, ma non temete: non c’è nulla che possa farvi male: se una consistenza ricca è ciò che fa per voi, usatele pure!
Cosa invece previene davvero la comparsa di segni del tempo, ben più di tanti ingredienti “preziosi”? Ebbene sempre lui: l’SPF! Io non smetterò mai di dirvelo e voi ormai lo sapete: la protezione solare è ciò che può fare la differenza! Contro gli anni che passano, invece, non possiamo più di tanto accanirci!
Although to the naked eye it may seem that the skin does not change, with or without sunscreen ... with time the difference will be noticeable!
The glycolic acid peel
In addition, less scary, I'm worshiping the glycolic acid peel: time ago I gave to my mom that of Dr. Dennis Gross, but I had never thought of trying I also (for some reason, then). But when I read a review on the Cane + Austin peeling shouting the miracle I realized that he had in the house the samples of both brands and I put them to the test both for 11 days. Well, my skin has changed a lot: the spots are going away in an incredible way and the skin is much brighter!
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Anche se ad occhio nudo può sembrarvi che la pelle non cambi, con o senza protezione solare… con il tempo la differenza sarà notevole!
I PEELING ALL’ACIDO GLICOLICO
Inoltre, meno spaventoso, sto adorando i peeling all’acido glicolico: tempo fa avevo regalato a mia mamma quello del Dr. Dennis Gross, ma non avevo mai pensato di provare anche io (chissà perché, poi). Quando invece ho letto una review sul peeling di Cane + Austin che urlava al miracolo mi sono accorta di aver in casa i sample di entrambi i brand e li ho messi alla prova entrambi per 11 giorni. Beh, la mia pelle è cambiata tantissimo: le macchie stanno andando via in maniera incredibile e la pelle è molto più luminosa!
Naturalmente, sottoponendomi a questi trattamenti un po’ più aggressivi, dopo devo proteggere la pelle con un indice SPF alto, perché entrambi rendono la pelle molto sensibile.
un fluido da giorno conSPF 20, leggero e con un riflesso rosato che ha anche una funzione possiamo dire “cosmetica” oltre che curativa, un balsamo per il contorno occhi, e una “crema tisana da notte” davvero buona, ricchissima.
Il tris di Caudalie composto da Resveratrol [Lift] Lift Lifting Fluid 40ml (Prezzo: 35,58 su Amazon.it), il balsamo per contorno occhi Resveratrol [Lift] Baume Liftant Regard (Prezzo: 33,35€ su Amazon.it) e la crema notte Resveratrol [Lift] Crème Tisane de Nuit (Prezzo: 35€ su Amazon.it)
Nuxe, Splendieuse Sérum Anti Tâches. Prezzo: 27,70€ per 30ml su Amazon.it
E se questi prodotti li uso ogni giorno, solo 3 volte a settimana applico anche l’olio per la notte di Kiehl’s Midnight Recovery Concentrate(Prezzo: 63€) e, se non esco di casa, la Truffle Therapy Cream di Skin&Co Roma (che non ha SPF).
Skin&Co Roma, Truffle Therapy Cream. Prezzo: 60$
You really have to understand that you do not go back in time, but to take care of ourselves is really important. Think of an old painting: to renovate it, though much ruined, it takes a lot of money, and a lot of effort, however, will never return as before. If that same framework in the time you keep it in the right environment, with temperature and humidity conditions, and taking care to the maximum of the work, this does not require a large restoration, over the years, no?
Well, we too are of the pictures to be protected ... and we are also the only keepers!
/////////////////////////////////////
bisogna veramente capire che non si torna indietro nel tempo, ma che aver cura di noi stesse resta davvero importante. Pensate ad un quadro antico: per restaurarlo, se molto rovinato, ci vogliono molti soldi, molta fatica e, comunque, non tornerà mai come prima. Se invece quello stesso quadro nel tempo lo si conserva nel giusto ambiente, con le condizioni di temperatura e umidità necessarie e prendendosi cura al massimo dell’opera, questa non necessiterà un gran restauro, nel corso degli anni no?
