In December, a report by The Information indicated that well-fundedstartup Magic Leap wasn't nearly as close to producing its vaunted augmented reality headset as demo reels had suggested. CEO Rony Abovitz responded by claiming it had completed a "PEQ (Product Equivalent) build of our target form factor," and now Business Insider has what it says is "the first public photo" of the device. Delivered by an unnamed source, it shows a person wearing not only a headset, but also a backpack-like setup with an exposed circuit board and processor, and apparently holding the battery pack.
If this is the current hardware, then it's in rough shape, but hardware prototypes often are, and what's most important is what one sees in that headset. According to BI's source, next week the company's board will see a demo unit with belt loops instead of a backpack that looks "more finished."
ITALIANO
Nel mese di dicembre, un rapporto dalle informazioni indicato che ben fundedstartup magia salto non era quasi più vicino a produrre il suo auricolare realtà aumentata vantata come demo bobine avevano suggerito. CEO Rony Abovitz risposto sostenendo di aver completato un "PEQ (equivalente del prodotto) build di nostro fattore di forma bersaglio", e ora Business Insider ha quello che dice è "la prima foto pubblica" del dispositivo. Consegnato da una fonte anonima, mostra una persona che indossa non solo un auricolare, ma anche una configurazione zaino-come con un circuito a vista e il processore, e apparentemente tenendo la batteria.
Se questo è l'hardware corrente, allora è in forma grezza, ma prototipi hardware spesso sono, e ciò che è più importante è quello che si vede in quel auricolare. Secondo la fonte di BI, la prossima settimana consiglio di amministrazione dell'azienda vedrà una unità demo con passanti, invece di uno zaino che sembra "più finito."
